Merci, Monsieur le President. I want to thank the Minister for that because I know one site, in Yellowknife, I'm going to direct his way, probably right at the end of this day. In my statement, though, I also said that the only mention of the public in this document is as a recipient of some sort of vague notice that a site is found to be contaminated. There's no role for the public in the remediation process, nothing about whether any of the information or decisions are public. So can the Minister explain this failure to include any role for the public in the remediation process as set out in the document? Mahsi, Mr. Speaker.