Thank you, Member for Inuvik Twin Lakes. Do we have a seconder? Member for Hay River North. All those in favour? All those opposed? Any abstentions? The motion is carried.

---Carried

Third reading of bills.

Colleagues, before we adjourn, I wanted to provide my ruling on the Point of Order that was raised by the Member for Great Slave earlier today.

I have reviewed the unedited Hansard to find that the Member for Great Slave does not have a Point of Order. The Minister of MACA, in responding to some direct questions from the Member for Great Slave, made reference to feeling love from the Member. Today is Valentine's Day, Members, and I am satisfied that this was intended to be a light-hearted response to some tough questions and not an insult.

Colleagues, there have been a few occasions this week where the debate has become heated and inappropriate words have been used. We are expected to disagree in this place but the people we represent expect us to disagree without being disagreeable. I caution all Members to show respect to one another and to be careful with the use of humour and sarcasm in the debate as different people respond to it differently. Thank you.

Mr. Clerk, orders of the day.