Thank you, Mr. Speaker. In the North, we have access to those persons that can bring cultural suitability to treatment programs. What we are missing is a certified or licensed health component due to recruitment issues.
Mr. Speaker, is the Minister willing to consider establishing a treatment centre, whether in the NWT or in the south, that provides clients with treatment that reflects northern appropriate culture in addition to services provided by licensed health workers? Thank you.