Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I think the piece that's important in that is that information making it from the environmental health office to the rental office so that the rental officer has the ability to then hold those landlords accountable. The environmental health officer doesn't have a mechanism to hold those people accountable. By looping in the rental office, by seeing if there's other issues going on with those rental offices, it brings it to a one-stop shop and actually empowers the rental officer to have kind of that bird's eye view of what's going on. And so there are things that have happened before that have really gotten results from landlords in town.
I look at what happened here in Yellowknife with an apartment building. Tenants kept asking for a security guard. They kept asking for a security guard. They didn't get a security guard. That landlord realized that they were paying hundreds of thousands of dollars from people pulling fire alarms. The next thing you know, they had a security guard because they were paying dollars. And so dollars speak, money talks, Mr. Speaker. And so I'm wondering if the Minister will consider empowering the rental officer to fine landlords that refuse to complete repairs that have serious health and safety impacts on their tenants? Thank you.