Thank you, Mr. Clerk. All those opposed, please rise. All those abstaining, please rise.
The results of the recorded vote: 16 in favour, zero opposed, zero abstentions. The motion is carried. Bill 96 has had third reading.
---Carried
Third reading of bills. Mr. Clerk, can you please determine whether the Commissioner of the Northwest Territories, the Honourable Margaret M. Thom, is prepared to enter the Chamber to assent to bills.