I'd like to ask the sergeant-at-arms to escort the witnesses in.
Thank you. Minister, can you introduce your witnesses, please.
This is page numbers of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was housing.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
I'd like to ask the sergeant-at-arms to escort the witnesses in.
Thank you. Minister, can you introduce your witnesses, please.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
R.J. Simpson Hay River North
Thank you. With me today, I have Mr. Brad Patzer, assistant deputy minister Attorney General with the Department of Justice. Thank you.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Thank you. I will now turn to the chair of the Standing Committee on Government Operations, the committee that reviewed the bill for any opening comments on Bill 7.
I will now open the floor to general comments on Bill 7. Yes, I'm going to go to the -- sorry, I'm going to go to the Member from Frame Lake.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Julian Morse Frame Lake
Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, Bill 7, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2024, received second reading in the Legislative Assembly on June 12th, 2024, and was referred to the Standing Committee on Government Operations for review. Bill 7 introduces amendments across a range of existing legislation in the Northwest Territories. These changes are administrative and technical, aimed at improving the clarity, consistency, and accuracy of both English and French language versions of the legislation. The clause-by-clause review of Bill 7 was held on October 2nd, 2024, with the Minister of Justice. During its review, the committee moved four motions to amend the bill, with concurrence from the Minister on all of them.
I want to thank the committee for its work on the review of Bill 7 and, in particular, to committee staff also who brought forward thoughtful changes for committee's consideration. Individuals may have additional comments or questions. Thank you, Mr. Chair.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Thank you. I will now open the floor to general comments on Bill 7. Any comments? Seeing none. Does committee agree that there are no further general comments?
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Can we proceed to clause-by-clause review of the bill? Committee, we will defer the bill number until after consideration of the clauses. There are 33 clauses in the bill, and we will review them in groups. Please turn to page 1 of the bill.
Clauses 1 to 10, does the committee agree?
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Thank you. Committee, we will now turn to the bill number and title. Bill 7, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2024, does the committee agree?
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Thank you. Committee, to the bill as a whole, does the committee agree that Bill 7, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2024, is now ready for third reading?
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Thank you. Does the committee agree that this concludes our consideration of Bill 7, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2024? Committee agree?
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Thank you. I want to thank the Minister and your witnesses. Sergeant-at-arms, please escort the witness from the chamber.
Moving on. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters. Committee Report 9-20(1), Standing Committee on Social Development Report on Bill 8: An Act to Amend the Student Financial Assistance Act. Committee, we have agreed to consider Committee Report 9-20(1), Standing Committee on Social Development Report on Bill 8: An Act to Amend the Student Financial Act. I will go to the chair of the Standing Committee on Social Development for any opening comments. I'm going to go to the Member from Monfwi.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Jane Weyallon Armstrong Monfwi
Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair Bill 8, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act, was referred to the Standing Committee on Social Development on June 12th, 2024. Throughout the committee's review, the committee received positive feedback from students on this proposed change to the student loan. The committee also heard caution from the Minister of Education, Culture and Employment to make sure decisions were being made from an evidence-based perspective but ultimately informed the committee that the loan element increase would be something that the department could support. However, when the committee discussed the topic of Northwest Territories' students advancing themselves academically, the committee could not ignore the many aspects of the Northwest Territories' education system that needs to improve so that Northwest Territories' students from all regions and communities have every opportunity to fulfill their academic potential. In particular, our Indigenous students require and deserve dedicated unwavering support from the Government of the Northwest Territories.
The committee has made recommendations to ensure that support be provided by the Government of the Northwest Territories. Individuals may have additional comments. Thank you, Mr. Speaker.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
The Chair Richard Edjericon
Thank you. I will now open the floor to general comments on Committee Report 9-20(1). Is there any questions from Members? Seeing no further comments, Member from Monfwi. The motion is in order. To the motion.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Jane Weyallon Armstrong Monfwi
Thank you. Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I move that this committee recommends the Government of the Northwest Territories increase education funding to Indigenous communities and Indigenous students in the Northwest Territories to improve the education outcome of Indigenous students. Thank you, Mr. Chair.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Please only include contact information if you would like to hear back.