Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion carried. The motion is number 2 carried -- Tabled Document 201-20(1) will be reported as ready for consideration in formal session through the form of an appropriation bill.
---Carried
Thank you, Minister, and thank you to your witnesses for appearing before us. Sergeant-at-arms, please escort the witnesses from the chambers. Thank you.
Thank you. I'm going to go to the Member from Inuvik Boot Lake.