This Hansard has not been finalized - this is the "Blues" in Parliamentary speak, or unedited transcript in regular speak.

This Hansard is the unedited transcript and will be replaced by the final copy soon (generally within 5 business days). In the meantime, direct quotes should not be used, when the final is published it will seamlessly replace this unedited copy and any existing links should still work.

This is from the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North. To the motion. Minister of Housing NWT.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

Lucy Kuptana

Lucy Kuptana Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Again, I want to thank the Member for bringing this motion forward today and acknowledge the importance of this topic. Meaningful partnerships with Indigenous governments are critically important in addressing the housing needs of NWT residents. Housing NWT will continue to work closely with other government departments as well as having a conversation with Indigenous governments about what is needed in their communities to ensure good data about the investments required for various housing needs.

In the Housing NWT business plan, Housing NWT intends to work with a nationally-accepted housing needs assessment template to complete an assessment of all housing needs throughout the NWT and do so in partnership with Indigenous governments, community governments, and in addition working with the Member and his colleagues. Noted in the meetings in the MLA's riding, Housing NWT will commit to working with Indigenous governments to assist them in securing funding to address housing priorities in their regions.

I look forward to providing an update on all these efforts as part of our written response to this motion. Cabinet will abstain from the vote on this motion and will provide a comprehensive response to the House within 120 days as requested by the motion. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Housing NWT. To the motion.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

Some Hon. Members

Question.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Question has been called. All those in favour -- oh sorry, Member from Tu Nedhe-Wiilideh, you have the right to conclude the motion, sorry.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

June 5th, 2024

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Yeah, thank you, Mr. Speaker. And I want to thank my colleagues and also the Minister for your response, and I think this is a good opportunity to understand that working outside the policy of government and coming together on a common issue, especially if it's a priority of this government, and I look forward to working with my colleagues to look for solutions, and I thank you for giving me your support on this motion. Mahsi. And I'd like to ask for a recorded vote too as well. Mahsi.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

To the motion.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

Some Hon. Members

Question.

Motion 30-20(1): Maintaining Northwest Territories' Housing Stock, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Question has been called. Member from Tu Nedhe-Wiilideh is asking for a recorded vote. Those all in favour, please stand.

Recorded Vote
Motions

Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

The Member for Tu Nedhe-Wiilideh. The Member for Deh Cho. The Member for Yellowknife Centre. The Member for Range Lake. The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Monfwi. The Member for Frame Lake. The Member for Great Slave. The Member for Mackenzie Delta. The Member for Yellowknife North.

Recorded Vote
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand.

Recorded Vote
Motions

Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

The Member for Yellowknife South. The Member for Kam Lake. The Member for Hay River North. The Member for Hay River South. The Member for Inuvik Twin Lakes. The Member for Nunakput.

Recorded Vote
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

To the motion, ten yeses. Zero nos. Six abstention. The motion has passed.

---Carried

Motions. Notices of motion for the first reading of bills. First reading of bills. Second reading of bills.

Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters. Minister's Statement 4-20(1), Minister's Statement 5-20(1), Minister's Statement 17-20(1), Minister's Statement 24-20(1), Tabled Document 93-20(1).

Colleagues, by the authority given to me as Speaker under Rule 2.2(4), I hereby authorize the House to sit beyond the daily hours of adjournment to consider the business of the House, with the Member from Tu Nedhe-Wiilideh in the chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair

The Chair Richard Edjericon

I now call the Committee of the Whole to order. What is the wish of the committee? I would like to go to the Member from Inuvik Boot Lake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, the Committee of the Whole wishes to consider Tabled Document 93-20(1), 2024-2025 Main Estimates, the Department of Education, Culture and Employment. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. We will proceed with the first item.

Members, we have agreed to review Tabled Document 93-20(1), Department of Education, Culture and Employment. We will resume with key activity corporate management on page 37. Does the Minister of ECE wish to bring witnesses into the House?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Yes, please.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Sergeant-at-arms, please escort the witnesses into the Chamber. Thank you.

Would the Minister please introduce her witnesses.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, to my left I have Mr. Jamie Fulford, who is the deputy minister of Education, Culture and Employment. And to my right, I have Shannon Barnett-Aikman, who is the assistant deputy minister of education and early learning.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Committee, before the motion last night Members concluded questions. Therefore, we will proceed with a vote on this key activity.

Education, Culture and Employment, corporate management, operations expenditure summary, 2024-2025 Main Estimates, $12,456,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.