Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, that is a great question from the Member, and I want to warn you that the answer is not very straightforward. So I'm going to start there, sorry.

Mr. Speaker, Education, Culture and Employment, through income assistance, does have client navigators. Those client navigators hold the role not only of assessing the basic needs of a client, as the Member said, of a resident, but they also can refer people to things like income assistance, career development officers, business development officers, etcetera. And some of the programs that the career development officers have at their fingertips in ECE which, by way, is right across the hallway here at headquarters, of everybody has access to, are things like the skills development program which is financial supports to help people participate in programming to upgrade or develop in essential employability skills. This is $26,000 for up to 52 weeks. There is also student financial assistance. There's the wage subsidy program which funds employers to hire NWT residents with minimal work experience or education by offsetting the cost of hiring and training. This, Mr. Speaker, is up to $30,000 in wage subsidies plus $500 in special equipment costs. And then there's also the community training partnerships, and this empowers organizations to access financial support to deliver local activities aimed for the community to increase skill development, including workplace essential skills. And then there's also our wage subsidy programs, Mr. Speaker. So we do have a host of programs to support just exactly what the Member is speaking to. Thank you.