Thank you very much, Madam Chair. So, Madam Chair, the -- sorry, I'm just going to pull it up here. Thank you.
So what we saw in the 2024-2025 Main Estimates and the big reason for the decrease is tied directly to fiscal sustainability reductions. So we had a reduction in travel for the official languages board specifically. In addition to that, we saw reduction in the contributions to Indigenous communications societies as well as a reduction on travel for a regional linguistic position. And then we also saw a reduction in the funding afforded for translator training. And then in addition to that, we have multiple mentor apprenticeship program coordinator positions within the department, and so we reduced by one of those. And then we also were holding on to significant amount of funding there for the Indigenous language adult immersion diploma that was to be delivered at Aurora College. And so that work is not yet complete at Aurora College, but we were hanging on to it year after year in anticipation of that work being done. And so the commitment was made to once the program is developed, then I would come forward to my Cabinet colleagues and work to have that funding hopefully reinstated and go through the regular planning process at the financial management board for that funding. Thank you.