Thank you, Mr. Speaker. And I apologize for that oversight.

Does the Minister happen to know whether programs such as the housing maintainer program or even the building trades helper program has to be -- is offered only at the campus communities or whether it's being offered in other NWT communities where people live, to be able to take those courses? Thank you, Mr. Speaker.