Thank you, Mr. Speaker. And I thank the Minister for that. I don't think I got a specific piece of legislation in there, and I'd note that now is not the time to negotiate; now is the time, again, to respect the legislation and the rules and the Indigenous agreements that are in place.

With that, Mr. Speaker, would the Minister once again commit to pausing all invoicing and all collections until this issue is finally resolved? Thank you.