Thank you. And on the matter of trucking, we have trucking businesses in the Northwest Territories. They have access to these kinds of fast passes to get through provincial borders without paying dues they can reconcile at the end of the month. It expedites the whole process. Unfortunately, we can't certify that process here in the Northwest Territories, so businesses are looking -- have to base their operations outside of the Northwest Territories. Alberta seems to be the case in most areas. Is this something the Minister can correct and allow northern-based trucking companies and moving companies to get their certifications for cross-border programs like this here in the Northwest Territories so we aren't losing businesses to southern jurisdictions? Thank you.
Kieron Testart on Question 602-20(1): Internal Trade Barriers
In the Legislative Assembly on March 5th, 2025. See this statement in context.
Question 602-20(1): Internal Trade Barriers
Oral Questions(reversion)
March 5th, 2025
See context to find out what was said next.