(Translation) I do not know what language I will be speaking. I was in Montreal for a while, so maybe I will speak French. Mr. Chairman. I just want to briefly say, maybe it will be less than two minutes, as I did not prepare for my statements. First, I would like to comment on the Chairman's (break in recording) I understand when we look back at the past and the work that we have done gives us ideas and understanding of what we have accomplished from the past and today. We will always go back to the past in order to move forward.
For instance, how we were brought up and raised. Sometimes I do not want to be involved when I see young people when they do not want to understand or learn their culture. I can understand their confusion. When I was running for election, I felt strongly, and I still feel strongly about suicide in the north. I would like to see a solution to this problem, but I cannot say what kind of solution we can come up with. We have to look for solutions. We also have to see what the problems are concerning suicide. We can guess what the problems are, but I am not sure what they are for suicide. Maybe we can say they are abused as children. But I do not think that those are the only reasons for suicide. There must be a reason for people to commit suicide. I believe part of the problem is, murder of oneself. I believe also there are a lot of abortions. I also consider abortion murder because they also have human rights. I consider this committing murder.
I could say that my constituents do not want to be dragged and run by the Members of the Legislative Assembly. We know that communities can decide for themselves. They can try it at first and then if they need help, they can come to the Members of the Legislative Assembly. I believe this is how self-government works. Some communities would like to have control and too we are trying to prepare them for when the Government of the Northwest Territories will transfer community empowerment to some of the first communities, which are Pond Inlet and Cape Dorset. I believe they have accepted community empowerment. I also support that as Members of the Legislative Assembly we have seen and have been involved in supporting people who want self-government, I respect these people and I do not want to see any communities that would like to proceed be delayed by the government.
There are land claims agreements and other agreements that have been prepared. These should not be delayed. These have been hard challenges, and I do not have anything to complain about because we all have different ways. I think we all have faults and weaknesses, and we cannot satisfy everybody, although we try our best to do the work we have to do. This is all I have to say. I just wanted to say a short statement. Thank you. (End translation)