Yes, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I do have a copy of the report. I also provided a copy of the same report to the Standing Committee on Finance, so there are a couple of places that the Member is able to find it if she may be looking for it. Either from the Standing Committee on Finance...I don't have one in my office at this particular time, but I would be willing to provide a copy.

Mr. Speaker, what I am saying is that I will take the question that the honourable Member is asking and make sure that the department staff are able to assist the honourable Member's constituent.

Thank you, Mr. Speaker. I don't know that there is such a thing as an outlet where muskox hides can be found, but I will look into the matter and see what I can do. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I understand that the Department of Renewable Resources assisted the particular individual the Member is talking about just before Christmas and I'm sure the staff of the Department of Renewable Resources would be more than willing to help any who are trying to better the economy in the Northwest Territories. Thank you.

Yes, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I am not aware of the particulars of how permits are issued. I am willing to review it and will provide the Member with the information she is requesting. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I certainly will make the permit the Member is asking for available. Thank you.

With regard to the specific question the honourable Member is asking, I would respectfully request what particular incident that took place in Fort Smith. Then, I would be able to respond about whether I would be able to provide a response to the request. Thank you.