Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters  Thank you, Mr. Bell. Mrs. Groenewegen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters  Thank you, Mrs. Groenewegen. General comments, Mr. Bell.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters  Thank you, Mr. Miltenberger. The Minister responsible for Health and Social Services, the Honourable Jane Groenewegen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters  I would like to call the committee back to order. We are dealing with Tabled Document 14-14(2), Our Communities, Our Decisions: Let's Get on With It! The Final Report of the Minister's Forum on Health and Social Services. General comments? Mr. Miltenberger.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters  We will take a short 15-minute break. -- Break

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters  Does the committee agree?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters  Thank you. I will bring the committee to order. We are dealing with two documents: Minister's statement 1-14(2): Sessional Statement, and tabled document 14-14(2), The Final Report of the Minister's Forum on Health and Social Services. What is the wish of the committee? Mr. Dent.

Question 67-14(2): Snare Lakes Winter Road  Thank you, Mr. Speaker. The question I asked was for the winter road that is there this year. I am not sure if it will be there next year, since there is a contract happening at Colomac. Due to that, the road was put into Colomac, and then a contractor went into Snare Lake. I was

Question 67-14(2): Snare Lakes Winter Road  Thank you, Mr. Speaker. Maybe I did not phrase the question correctly. I know the contractor put in the road, but I was asking if the Minister responsible for Transportation and his department was willing to fund the extension of the winter road?

Question 67-14(2): Snare Lakes Winter Road  Thank you, Mr. Speaker. Mr. Steen, the road I am speaking of is the one from Colomac to Snare Lake, which might be around 70 kilometres?

Question 67-14(2): Snare Lakes Winter Road  Thank you, Mr. Speaker. I have a question for the honourable Minister responsible for Transportation, Mr. Steen. A winter road has been put into Snare Lake by a contractor. The Chief and Council of Snare Lake would like the winter road extended for two weeks. Is the department wi

Question 61-14(2): Medical Services Agreement With Diand  Thank you, Mr. Speaker. Is the Minister, along with Cabinet, looking at lobbying the federal government to maybe getting a better percentage for the Northwest Territories?

Question 61-14(2): Medical Services Agreement With Diand  Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this question is for the Minister responsible for Health and Social Services. Today I would like to follow up on a statement I made last week about medical services available in the North Slave region. Last week, I explained how people within

Snare Lakes Winter Road  Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I would like to bring forward an issue that has been raised in Snare Lake, which is a part of the North Slave riding. Constituents within this community are concerned with the costs of goods being flown in. The constituency has been com

Question 43-14(2): Student Travel Restrictions  Thank you, Mr. Speaker. I would just like to ask the Minister will he be looking at changing these regulations in the near future?