Question 279-16(3): Banned Individuals In Communities And Policing Issues  Mr. Speaker, within the Justice department there is numerous legislation that...Every session we do propose different legislation within our Justice department. Of course, one of them pertaining to...I’ve indicated in the House that there is consultation that needs to take plac

Question 279-16(3): Banned Individuals In Communities And Policing Issues  Mr. Speaker, we do have a protocol agreement with the RCMP on providing services into communities such as those communities that do not have detachments. It is at the discretion of the RCMP and depending on the manpower. We do stress that we need at least monthly visits to the co

Bill 12: Securities Transfer Act  Mahsi, Mr. Speaker. I give notice that on Monday, March 9, 2009, I will move that Bill 12, Securities Transfer Act, be read for the first time. Mahsi, Mr. Speaker. Thank you.

Bill 15: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2009  Mahsi, Mr. Speaker. I give notice that on Monday, March 9, 2009, I will move that Bill 15, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2009, be read for the first time. Mahsi, Mr. Speaker.

Committee Motion 14-16(3): Rules And Procedures Report 2-16(3): Response To Motions Carried  Mahsi, Mr. Chairman. I’m pleased to introduce Bill 1, An Act to Amend the Historical Resources Act. The purpose of this legislation is to update the Historical Resources Act and make a number of minor, non-substantive amendments. The Historical Resources Act was originally enac

Committee Motion 14-16(3): Rules And Procedures Report 2-16(3): Response To Motions Carried  Yes, Mr. Chairman.

Committee Motion 14-16(3): Rules And Procedures Report 2-16(3): Response To Motions Carried  Mahsi, Mr. Chairman. I have Dan Daniels, deputy minister of Education, Culture and Employment; Blair Barbour, legislative policy advisor for ECE; and also Ian Rennie, legislative counsel for Justice.

Committee Motion 14-16(3): Rules And Procedures Report 2-16(3): Response To Motions Carried  Mahsi, Mr. Chairman. I’m pleased to speak today about Bill 3, International Interest in Mobile Aircraft Equipment Act. The purpose of this bill is to provide for the adoption in the Northwest Territories of the Convention on International Interest in Mobile Equipment and protocol

Committee Motion 14-16(3): Rules And Procedures Report 2-16(3): Response To Motions Carried  Yes, Mr. Chairman.

Committee Motion 14-16(3): Rules And Procedures Report 2-16(3): Response To Motions Carried  Thank you, Mr. Chairman. To my left is Mark Aitken, director of legislation division, and Gary MacDougall, director of legal registries.

Question 262-16(3): Tenants In Transitional Housing And Powers Of Rental Officer In Residential Tenancies Act  Mahsi, Mr. Speaker. When the Member asked me earlier if there were any issues pertaining to the appeals process, at that point in time I did speak that there wasn’t any application in that respect. I haven’t heard much in that area as we speak. I can certainly double check with m

Question 262-16(3): Tenants In Transitional Housing And Powers Of Rental Officer In Residential Tenancies Act  Yes, this process can be quite lengthy. At the same time, I’d like to hear the story behind what the Member is alluding to with this individual, what the status is on that particular case and dealing with the rental officer, because we have to go through the rental officer as wel

Question 262-16(3): Tenants In Transitional Housing And Powers Of Rental Officer In Residential Tenancies Act  The legislation came into play just last June. We did make some changes with the Residential Tenancies Act. We will be going through another business planning process. I’d like to inform the Member that we are open to ideas and suggestions. If there are going to be amendments to

Question 262-16(3): Tenants In Transitional Housing And Powers Of Rental Officer In Residential Tenancies Act  It hasn’t been a year yet since we’ve initiated this legislation. We’re going through the implementation stages as of yet, and here we are talking about making another amendment to the legislation. We will certainly take that into consideration and review it. As I indicated to th

Question 266-16(3): Income Assistance Client Satisfaction Survey  Mahsi, Mr. Speaker. We did commit in this House yesterday that the Minister of the Housing Corporation and I will be dealing with this review issue within our own departments. We will continue to work with the standing committee and also with the communities. If there is an invit