Now, as Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills:
• Bill 7, Community Planning and Development Act;
• Bill 10, Northwest Territories Heritage Fund Act;
• Bill 15, An Act to Amend the Deh Cho Bridge Act;
• Bill 16, An Act to Amend the Motor Vehicles Act;
• Bill 17, An Act to Amend the Territorial Parks Act;
• Bill 18, An Act to Amend the Public Utilities Act;
• Bill 19, Cost of Credit Disclosure Act;
• Bill 20, Vital Statistics Act;
• Bill 21, An Act to Amend the Employment Standards Act;
• Bill 22, An Act to Amend the Territorial Court Act;
• Bill 23, Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act;
• Bill 24, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2011-2012;
• Bill 25, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2011-2012.
I hereby prorogue the Sixth Session of the 16th Legislative Assembly.
Thank you, merci beaucoup, quanami, mahsi cho.
---PROROGATION
The House prorogued at 4:52 p.m.