We're still working on verifying the information for recorded votes and motions! Full details of recorded votes will be available soon.

This bill was last introduced in the 17th Assembly, 3rd Session, which ended in November 2012.

Sponsor

Status

This bill has received Commissioner's Assent and is, or will soon become, law.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available on the Legislative Assembly's website

Votes

  • Nov. 5, 2012 Passed Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 5, Legal Aid Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.
  • June 12, 2012 Passed Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 5, Legal Aid Act, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill repeals and replaces the Legal Services Act and continues the Legal Services Board of the Northwest Territories as the Northwest Territories Legal Aid Commission. Transitional matters provided for in Schedule A of the Financial Administrative Act are consequently amended to refer to the commission. Thank you, Mr. Speaker.
  • June 11, 2012 Passed Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 5, Legal Aid Act, be read for the first time. Thank you.