Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 61, Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), 2020-2021, be read for the third time, and Mr. Speaker, I would request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried.

Bill 61 has had a second reading. Second reading of bills. Item 20, Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters. Minister's Statement 151-18(3), New Federal Infrastructure Agreement; Minister's Statement 158-18(3), Addressing the Caribou Crisis; Minister's Statement 211-18(3), Addressing the Caribou Crisis; and Tabled Document 442-18(3), 2030 NWT Climate Change Strategic Framework 2019-2023 Action Plan, with the Member for Hay River North in the chair.

Masi. The motion is in order. To the principle of the bill?

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 61, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2020-2021, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill authorizes the Government of the Northwest Territories to make appropriations for infrastructure expenditures for the 2020-2021 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The motion is in order. The motion is non-debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 61 has had its first reading. First reading of bills. Item 19, second reading of bills. Minister of Finance.

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 61, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2020-2021, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.