Mahsi, Please be seated. Good afternoon, Madam Speaker, Premier Cochrane, Ministers, Members of the Legislative Assembly, staff and visitors in the public gallery. [No Translation].

Thank you, it is always a great feeling and an honour to be here and see all of you. Thank you for your ongoing commitment and hard work on behalf of the people of the Northwest Territories.

With deep respect, I acknowledge and am reminded that we are on Chief Drygeese traditional territory, home to the Yellowknives Dene, the North Slave Metis, and Inuit. We are grateful to live, to work, to celebrate on your sacred lands and to welcome as visitors.

I further extend my respect to all Indigenous, Metis, Inuit, and non-Indigenous people who make the Northwest Territories their home. It is my honour to take this moment to remember the dedication and proud service made by current and past brave members of the Canadian Armed Forces.

Remembrance Day is Friday, November 11th, and it is a day when we remember and honour all who left their homes and families to fight for our country and, more importantly, for our freedoms. Some of these brave men and women never returned home. They died serving Canada.

As your Commissioner, I will proudly take part in the Remembrance Day ceremony in Hay River this year, and I will remember and honour the fallen and their ultimate sacrifice for our country.

It is with deep respect and pride that I mention a postage stamp that was issued by Canada Post on October 17th. It shows Sergeant Thomas "Tommy" George Prince in his Korean War uniform. Sergeant Prince is one of Canada's most decorated Indigenous war veterans and was a prominent Anishinaabe activist. He served Canada in World War II and in the Korean War. He died in 1977.

November 8 is Indigenous Veteran's Day, and on that day, I will remember and honour all Indigenous veterans by participating in the wreath ceremony at Lakeview Cemetery here in Yellowknife.

As this sitting comes to an end, I would like to wish each and every one of you good health, happiness, prosperity, a time for relaxation and a balanced lifestyle. Enjoy the blessed season that is soon upon us with your families and your constituents.

In closing, may each of you be gifted with continued guidance and vision as you work together cooperatively for the betterment of all residents of the Northwest Territories. I wish you all safety in your journey home to your loved ones.

Now, as Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills:

• Bill 48, Arbitration Act;
• Bill 52, Elevators and Lifts Act;
• Bill 53, An Act to Amend the Liquor Act;
• Bill 58, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 2;
• Bill 59, An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act;
• Bill 69, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2022-2023;
• Bill 70, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2022- 2023;
• Bill 71, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2023-2024.

Masi cho. Thank you. Quyananni. Merci Beaucoup. Koana.