Thank you, Mr. Speaker. Further to Mrs. Marie-Jewell's question, my question is directed to the Minister of Personnel. Mr. Bernhardt's question was not whether or not the government's hiring of specialists like doctors and
scientists from outside the country, rather, why the government makes a practice of hiring personnel from outside the country for very ordinary positions, such as superintendent of Government Services and Department of Public Works for the Kitikmeot. That was the question.