(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I have a written question to the Minister of the Housing Corporation. When Southerners Come to the North to work some of them own houses in the South, and when they come up to the North they also get a HAP house up here. Would the Minister of the N.W.T. Housing Corporation advise if the government has a policy in place to prevent that from happening? If there is no policy, why not?
Ludy Pudluk on Question W10-12(1): Southerners Owning Homes In Both The South And The North
In the Legislative Assembly on December 16th, 1991. See this statement in context.
Question W10-12(1): Southerners Owning Homes In Both The South And The North
Item 6: Written Questions
December 15th, 1991
Page 123
Ludy Pudluk High Arctic
See context to find out what was said next.