Mr. Chairman, because of the fact that we do not know what actual regulations have been repealed or replaced and because of the fact that we are asked to vote on a bill that is requesting these regulations be translated into English and French, because of the fact that I have a difficult problem with that, I am asking to pass law that we know that we are going to have a difficult time adhering to, and I do not know what areas that it is not going to be applied to, and I have a problem with that.
Motion To Defer Bill 3
So, with that I want to indicate that to the Members and I would like to move, until I get that information from the Minister, that this bill be deferred to the sitting tomorrow.