(Translation) Thank you, Mr. Speaker. The Minister of the Environment is not present but I will ask the question to the Government Leader. We all know that in the Northwest Territories there are many old 45 gallon drums which are empty. Some of them have gas in them and have spilled into the ground. I wonder if our government could initiate someone to clean up the old barrels around the north? I wonder if the drums could be returned to the companies that left them there even if we have to resort to using the law? Thank you.
Kenoayoak Pudlat on Question 77-12(3): Clean Up Of Gas Drums
In the Legislative Assembly on November 24th, 1992. See this statement in context.
Question 77-12(3): Clean Up Of Gas Drums
Item 5: Oral Questions
November 23rd, 1992
Page 90
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.