Thank you, Mr. Speaker. The main concern with regard to the hunters, trappers and elders of the community is that it is not necessary to burden animals with equipment that is not part of their nature or habitat. It really bothers the elders that we allow things like that to happen. As a politician, even I cannot understand why we should be doing that.
One other thing I was also told, Mr. Speaker, from the meeting was that animals were being tranquillized and in some cases -- I do not know whether they died of shock or overdosage -- the bison that were tranquillized died. I would like to ask the Minister whether or not she will look into those cases and find out why those animals have died. If it is because of an overdose, I think people should know about it.