One of the things that I have spent considerable time on this year, as I mentioned, was with legal counsel, trying to analyze some of the sections of the act as to what they mean and whether there are any legal precedents in the courts to help us analyze how some of these sections might be interpreted if a person went to court to get an opinion. I have questions about the French translation as opposed to the English version there are some discrepancies there which I have some questions about.
Those things I intend to bring to the attention of the House in my annual report. There will be a section on the areas where I think the act is weak. These are the areas where I think that, perhaps, Members want to accomplish more than this act will allow them to and the limitations of what this legislation says. I spent, as I have said, a fair amount of time this year with legal counsel going through what the act means and what it is going to mean if somebody wants to go to court to say the act was violated, I was denied a right. I intend to provide that information in my annual report. It is something that is going to take some time to write up because I have dealt with a lot of issues on the act.