Section 20 says that for the purpose of soliciting the advice of representatives of each official language, the Languages Commissioner shall, not may, but shall meet not less than once per year with the representatives of such organizations as prescribed. I think we spotted it in section 7. You have not met with them. You have not created an advisory body for each official language. Have you created an advisory body yet? Have you met already, whether it is for this calendar year or for the coming fiscal year?
Samuel Gargan on Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
In the Legislative Assembly on December 9th, 1992. See this statement in context.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
December 8th, 1992
Page 385
Samuel Gargan Deh Cho
See context to find out what was said next.