(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am going to direct my question to the Minister of Transportation in regards to a rescue boat that they need in Sanikiluaq. In Sanikiluaq, when there is an emergency, they do not have any rescue boats that would be appropriate to use during an emergency, so I would like to ask the Minister if they could put this project into the capital estimates. This is a question to the Minister of Transportation and the Minister of MACA. Thank you.
Kenoayoak Pudlat on Rescue Boat For Sanikiluaq
In the Legislative Assembly on March 11th, 1992. See this statement in context.
Rescue Boat For Sanikiluaq
Item 3: Members' Statements
March 10th, 1992
Page 356
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.