Mr. Minister.
Debates of March 11th, 1992
Topics
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 372
The Chair James Arvaluk
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 372

Tony Whitford Yellowknife South
Thank you, Mr. Chairman. I am not aware of any proposals coming forward on that matter. However, if the alcohol and drug treatment committee would submit a proposal to relocate and find other accommodation, we are certainly willing to look at that request.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Mr. Pudlat.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Kenoayoak Pudlat Baffin South
(Translation) Thank you, Mr. Chairman. If they put in a proposal I would want to see it, because apparently they have put in a proposal before I became a Member. So maybe you could give this consideration in the near future, because they are placed in the recreation centre. They are in the same office, but partitioned by only pieces of wood. The drug and alcohol secretary and counsellors are in the same building. Maybe you can look into providing them with funding to get a building. Thank you.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Mr. Minister.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373

Tony Whitford Yellowknife South
Thank you, Mr. Chairman. I have not been able to ascertain any proposals. We are not aware of any proposals coming from Cape Dorset. It is a concern that the facility is not adequate for privacy arrangements for such a delicate and important subject to be discussed. I think it is incumbent, however, on the committee in that community to put forward a proposal to find other facilities. However, to assuage any fears that the Member may have that there is a proposal here, we will certainly look for it. But the simplest thing would be for the committee to revisit their needs and submit that proposal along with their future contribution agreement that is upcoming.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Mr. Pudlat.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Kenoayoak Pudlat Baffin South
(Translation) Mr. Chairman, I was told by the counselling services that they had made proposals to the government and they were not sure what the situation is right now. Before I became a Member, they said, they made proposals; but now I know you have no proposals. I will try and communicate with them as soon as possible for them to put in a proposal.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Mr. Minister.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373

Tony Whitford Yellowknife South
Yes, that would be the route to go, and it will be looked at very carefully.
Contributions, Baffin, Total Capital,
Agreed
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Thank you. Total region, $25,000. Agreed?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Contributions, Total Capital, As Amended,
Agreed
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Total contributions, $1.303,000. Agreed?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Community And Family Support Services, Total Capital, As Amended, Agreed
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Total activity, $1,521,000. Agreed?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Department Of Social Services, Total Capital, As Amended, Agreed
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Page 15-7. Department of Social Services on page 15-7, program summary, capital expenditures, total capital expenditures as amended, $8,257,000. Agreed?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Thank you. Does this committee agree that the Department of Social Services is concluded? Agreed?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Some Hon. Members
Agreed.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Mr. Gargan.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
Samuel Gargan Deh Cho
Yes, just to thank the Minister and the Members for their support for the two facilities that are going on the reserve, but I did make a Member's statement yesterday with regard to the alcohol and drug centre, and I referred specifically to the Department of Public Works. It is not that I do not appreciate your support for those facilities. The reason I did not mention it is that you will have your day when the official opening happens, so hold onto your belt, okay?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Thank you, Mr. Gargan. Mr. Minister.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373

Tony Whitford Yellowknife South
Thank you, Mr. Chairman. We are very humble in the department, and we know where the sentiments lie, and as long as we do a good job we are happy.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 373
The Chair James Arvaluk
Thank you, Mr. Minister. Does the committee agree that Social Services is concluded? Agreed?