Thank you. Mr. Minister.

Thank you, Mr. Chairman. As for whether or not the community asked for a deferral, we can

check the record and get back to the Member.

Thank you. Total buildings and works, $196,000. Agreed?

Agreed.

--- Agreed

Equipment Acquisition, Headquarters, Total Capital,

Agreed

Equipment acquisition, headquarters, total region, $280,000. Agreed?

Agreed.

--- Agreed

Equipment Acquisition, Total Capital,

Agreed

Total acquisition of equipment, $280,000. Agreed? Mr. Gargan.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, just to get clarification, the finance person responded that you had a lump sum of about $110,000, of which $15,000 was spent on the Chan Lake tower. Where was the other money spent, then? I see $15,000 for Fort Providence for last year, but there was no other expenditure on towers, and it has not been reflected here either, whether on various or what mobile equipment. What was the balance spent on?

Thank you. Mr. Minister.

Thank you, Mr. Chairman. I will hand the microphone over to my director of finance.

I believe the prior year costs refer to costs prior to 1991-92. They do not reflect current year costs. That is where it would show up. The prior year cost refers to expenditures that were incurred prior to this current fiscal year.

Thank you. Total acquisition of equipment, $280,000. Agreed?

Agreed.

--- Agreed

Forest Fire Management, Total Capital, Agreed

Thank you. Total activity, $476,000. Agreed?

Agreed.

--- Agreed

Department Of Renewable Resources, Total Capital, Agreed

Thank you. Page 12-7, program summary. Capital expenditures. Total capital expenditures, $838,000. Agreed?

Agreed.

--- Agreed.

Thank you. Does the committee agree that we have completed the capital estimates for the Department of Renewable Resources? Thank you. What is the wish of this committee? I would like to thank the witnesses. Mrs. Marie-Jewell.

I would like to move to report progress, Mr. Chairman.

Thank you. There is a motion to report progress. The motion is not debatable. All those in favour All those opposed. The motion is carried.

--- Carried

I will rise and report progress.

Item 19, report of the committee of the whole. Mr. Nerysoo.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 14 and Bill 15, and Committee Report 3-12(2), and wishes to report progress, with five motions being adopted. Bill 15 is ready for third reading, as amended. Mr. Speaker, I move that the report of the chairman of committee of the whole be concurred with.

Is there a seconder? Mr. Arvaluk. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

--- Carried

Item 20, third reading of bills. Mr. Patterson.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to seek consent to proceed with third reading of Bill 15, the Official Languages Act, today.