This is page numbers 383 - 409 of the Hansard for the 12th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Thank you. Mrs. Marie-Jewell.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Can the Minister advise us why -- if you look at the mobile equipment in various headquarters and mobile equipment in Fort Smith and Inuvik and the Baffin, it appears that the Keewatin has basically half or three-quarters of the amount that was allocated. Can the Minister indicate why the Keewatin gets only $36,000 and the Kitikmeot gets only $30,000, but regions such as the Baffin get $60,000 and Inuvik $75,000? Can he explain the difference in how this equipment is allocated?

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Mr. Minister.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Chairman. How much funding we provide to a certain region is based on need. It also depends whether or not the community or the region has purchased mobile equipment within the previous years, Mr. Chairman. Thank you.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Thank you. Keewatin, total region, $36,000. Agreed?

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

Some Hon. Members

Agreed.

--- Agreed

Equipment Acquisition, Kitikmeot, Total Capital,

Agreed

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Thank you. Kitikmeot, total region, $30,000. Agreed?

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

Some Hon. Members

Agreed.

--- Agreed

Equipment Acquisition, Total Capital, Agreed

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Ludy Pudluk

Total acquisition of equipment, $272,000. Agreed?

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

Some Hon. Members

Agreed.

--- Agreed

Field Operations Total Capital, Agreed

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Total activity, $332,000. Agreed?

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

Some Hon. Members

Agreed.

--- Agreed

Forest Fire Management

Buildings And Works, Headquarters, Total Capital,

Agreed

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Forest fire management, buildings and works, headquarters, total region, $35,000. Agreed? Mrs. Marie-Jewell.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, can the Minister explain the $10,000 spent for the bulk fuel system at the Yellowknife district office here in Yellowknife?

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Thank you. Mr. Minister.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Chairman. It is a storage tank to fuel the helicopter here in Yellowknife for forest fire purposes. Thank you.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Headquarters, total region, $35,000. Agreed?

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

Some Hon. Members

Agreed.

--- Agreed

Buildings And Works, Fort Smith, Total Capital

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 406

The Chair Richard Nerysoo

Fort Smith, total region, $35,000.

Agreed? Mr. Gargan.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 407

Samuel Gargan Deh Cho

Mr. Chairman, in last year's expenditure there was the Chan Lake tower under Fort Smith buildings and works for $15,000. If you look at the expenditure that was done last year, it is reflected in the "prior years'" column except that in Fort Smith this year, they have Fort Resolution and a heliport in Fort Smith, but it does not show the prior year's expenditure. It does not show the Chan Lake tower.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 407

The Chair Richard Nerysoo

Thank you. Mr. Minister.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 407

John Ningark Natilikmiot

Mr. Chairman, I will give the microphone to our director of finance, Mr. Feil.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 407

Feil

In 1991-92, we spent approximately $125,000 in refitting a number of towers which, I believe, included the Chan Lake tower as well as a number of others around the NWT. They were lumped into one project. The item just above the fire towers, the $25,000, is a carry-over completion of that project.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 407

The Chair Richard Nerysoo

Thank you. Mr. Antoine.

Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 407

The Chair Richard Nerysoo

Thank you. Mr. Gargan.