I am not aware of that. The Member may have information that I have yet to find out. I have been in the House since 1:30, and I have not had that information.
Debates of March 25th, 1992
Topics
Further Return To Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Item 5: Oral Questions
Page 452
Further Return To Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Item 5: Oral Questions
Page 452
The Speaker Michael Ballantyne
Supplementary, Mrs. Marie-Jewell.
Supplementary To Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Item 5: Oral Questions
Page 452
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
Mr. Speaker, is the Minister aware that possibly Dr. Kinloch may have this information available to him?
Supplementary To Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Item 5: Oral Questions
Page 452
The Speaker Michael Ballantyne
Mr. Whitford.
Further Return Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Item 5: Oral Questions
Page 452
Tony Whitford Yellowknife South
I will ascertain from my officials if this information, and what type of information, if indeed they have located Mr. Lalonde, and I will get back to the Member as soon as I can with R.
Further Return Question O365-12(2): Correspondence From Dr. Lalonde Re Abortion Procedures At Stanton Yellowknife Hospital
Item 5: Oral Questions
Page 452
The Speaker Michael Ballantyne
Oral questions. Mr. Koe.
Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 452
Fred Koe Inuvik
Mahsi, Mr. Speaker. A question to the Minister responsible for the Status of Women. Did the Minister or his department officials receive any complaints from the Status of Women Council, the Minister related to the issue of abortions at Stanton Yellowknife Hospital, prior to the 8:30 CBC News yesterday?
Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 452
The Speaker Michael Ballantyne
Mr. Ningark.
Return To Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 452
John Ningark Natilikmiot
Thank you, Mr. Speaker. I had not received any complaints from the Status of Women Council until I was told by my executive assistant of the bad news. Thank you.
Return To Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 452
The Speaker Michael Ballantyne
Oral questions, Supplementary, Mr. Koe.
Supplementary To Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 452
Fred Koe Inuvik
Was this bad news received prior to 8:30 or after 8:30 a.m. yesterday?
Supplementary To Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 452
The Speaker Michael Ballantyne
Mr. Ningark.
Further Return Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 452
John Ningark Natilikmiot
Thank you, Mr. Speaker. It was
received after 8:30. Thank you.
Further Return Question O366-12(2): Timing Of Complaints Received From Status Of Women Council Re Abortions
Item 5: Oral Questions
Page 453
The Speaker Michael Ballantyne
Oral questions. Mr. Gargan.
Question O367-12(2):government Employees "moonlighting"
Item 5: Oral Questions
Page 453
Samuel Gargan Deh Cho
Thank you, Mr. Speaker. This is a question directed to the Minister responsible for DPW. Mr. Speaker, it has been brought to my attention, time and time again, that a lot of small contractors or small businesses in the communities, specifically, have a concern over what is called government employees 'moonlighting." That is, employees are given certain small jobs or contracts -- I do not know what the arrangements are but the employees that work for the government take on other small jobs, for the government or other people, and this is taking away from small business or small contractors. Is the Minister aware of this, and if so, does he intend to do anything about it?
Question O367-12(2):government Employees "moonlighting"
Item 5: Oral Questions
Page 453
The Speaker Michael Ballantyne
Mr. Morin.
Question O367-12(2):government Employees "moonlighting"
Item 5: Oral Questions
Page 453
Don Morin Tu Nedhe
Thank you. As far as I am aware, if you are going to do business with government you have to have a business licence and residence, and most of the stuff is on tender and you would have to bid on it. But as far as an employee moonlighting, I am not fully aware of Personnel rules, so maybe my colleague, Mr. Kakfwi, can answer that part of it.
Question O367-12(2):government Employees "moonlighting"
Item 5: Oral Questions
Page 453
The Speaker Michael Ballantyne
The question was directed to Mr. Morin. We cannot split responses. Mr. Morin.
Question O367-12(2):government Employees "moonlighting"
Item 5: Oral Questions
Page 453
Don Morin Tu Nedhe
I do not know about the moonlighting part. I will take the question as notice.
Question O367-12(2):government Employees "moonlighting"
Item 5: Oral Questions
Page 453
The Speaker Michael Ballantyne
The question has been taken as notice. Oral questions. Mr. Gargan, new question.
Question O368-12(2): Government Employees Holding Business Licences
Item 5: Oral Questions
Page 453
Samuel Gargan Deh Cho
Thank you, Mr. Speaker. I would like to direct my question to the Minister of Personnel. Is the Minister aware that people working in the public service hold business licences to operate other businesses?
Question O368-12(2): Government Employees Holding Business Licences
Item 5: Oral Questions
Page 453
The Speaker Michael Ballantyne
Mr. Kakfwi.
Question O368-12(2): Government Employees Holding Business Licences
Item 5: Oral Questions
Page 453
Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, I would need to take this question and go back a couple of years to when this issue came up in the House, because I think there was a legal opinion given at that time about whether or not we have any power to restrict the activities of government employees' offhours, and what exactly we can do, aside from politely asking them to let us know what other type of activities they engage in after hours. I will take the question as notice.
Question O368-12(2): Government Employees Holding Business Licences
Item 5: Oral Questions
Page 453
The Speaker Michael Ballantyne
The question has been taken as notice. Oral questions. Mr. Lewis.
Question O369-12(2): Terms Of Employment Legislation
Item 5: Oral Questions
Page 453
Brian Lewis Yellowknife Centre
Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister responsible for Personnel. There are several groups of employees who are in the middle of collective bargaining. Is the Minister's department in the process of preparing legislation so that we legislate terms of employment, should collective bargaining fail to get the desired results? Is he working on legislation?