This is page numbers 231 - 254 of the Hansard for the 12th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was housing.

Topics

Supplementary To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

Titus Allooloo Amittuq

Thank you, Mr. Speaker. Is the Member asking when the government will start participating in the rental space of the media centre or is he talking about the Inuvialuit Communications Society?

Supplementary To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Mr. Koe, please clarify.

Supplementary To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

Fred Koe Inuvik

It is the Native Communications Society of the Western NWT; they have a proposal in with the government and I am wondering when they can expect an answer on that proposal. It is regarding the lease, yes.

Supplementary To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Mr. Allooloo.

Further Return To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

Titus Allooloo Amittuq

In regard to the space in the media centre, the television and radio services of my department, in co-operation with Public Works, has determined needs and is now finalizing an estimated cost. These will be considered in light of the present financial restraint efforts, bearing in mind the operational needs of the TV and radio and the aspiration of the Native Communications Society. Thank you.

Further Return To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Oral questions. Mr. Koe.

Supplementary To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

Fred Koe Inuvik

I understand it is under review. Will it take a day, a week, a month, two months? I still did not get an answer.

Supplementary To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Mr. Allooloo.

Further Return To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

Titus Allooloo Amittuq

Thank you, Mr. Speaker. I have asked my department to produce a document that I will be taking to cabinet on this issue. Until I get approval from my cabinet colleagues, I cannot make a commitment that the government will use part of the space that is available in the media centre.

Further Return To Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Question O245-12(2): Native Communications Society Media Centre Lease
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Oral questions. Mr. Nerysoo.

Question O246-12(2): Consultation Re Workers' Compensation Board Appointments
Item 5: Oral Questions

Page 238

Richard Nerysoo Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. I have a question for the Minister responsible for the Workers' Compensation Board. Is the Minister prepared, in dealing with future board appointments, to consult all Members of this Assembly including the matter dealing with the chairmanship of the board?

Question O246-12(2): Consultation Re Workers' Compensation Board Appointments
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Mr. Patterson.

Return To Question O246-12(2): Consultation Re Workers' Compensation Board Appointments
Question O246-12(2): Consultation Re Workers' Compensation Board Appointments
Item 5: Oral Questions

Page 238

Dennis Patterson Iqaluit

Yes, Mr. Speaker.

Return To Question O246-12(2): Consultation Re Workers' Compensation Board Appointments
Question O246-12(2): Consultation Re Workers' Compensation Board Appointments
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Oral questions. Mr. Arngna'naaq.

Question O247-12(2): Delivery Of Cultural Inclusion Programs By Local Ethnic Groups
Item 5: Oral Questions

Page 238

Silas Arngna'naaq Kivallivik

Thank you, Mr. Speaker. This is a question to the Minister of Education. I had written a letter to him asking about the cultural inclusion program in the Territories. The question was whether the cultural inclusion programs could be delivered by local ethnic groups. Could the Minister let me know if he will respond to this letter?

Question O247-12(2): Delivery Of Cultural Inclusion Programs By Local Ethnic Groups
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Mr. Allooloo.

Return To Question O247-12(2): Delivery Of Cultural Inclusion Programs By Local Ethnic Groups
Question O247-12(2): Delivery Of Cultural Inclusion Programs By Local Ethnic Groups
Item 5: Oral Questions

Page 238

Titus Allooloo Amittuq

First of all, Mr. Speaker, I have asked my department -- I know there are two sources of funding available that we provide to divisional boards. One is for the general schooling of the students and also there is a cultural component of the funding that we provide to divisional boards. I have asked my department to review these two particular areas. There have always been complaints from the communities that there are not enough funds provided for cultural inclusion programs. My department is reviewing that, currently, to see where we could accommodate the community needs. Yes, Mr. Speaker, as soon as I can I will respond to the Member's letter.

Return To Question O247-12(2): Delivery Of Cultural Inclusion Programs By Local Ethnic Groups
Question O247-12(2): Delivery Of Cultural Inclusion Programs By Local Ethnic Groups
Item 5: Oral Questions

Page 238

The Speaker

Oral questions. Mr. Gargan.

Question O248-12(2): Referrals To Southern Alcohol And Drug Centres
Item 5: Oral Questions

March 2nd, 1992

Page 238

Samuel Gargan Deh Cho

Mr. Speaker, my question is to the Minister

of Social Services. One of the main reasons for referring people with alcohol problems to Yellowknife is because of the whole issue of restraint. I have had researchers do some research into that area on whether it is cheaper to keep the people up North and refer them to the centre here, as opposed to sending them to Action North or to Poundmaker's Lodge.

One of the things I find is that for a 20-day period here in Yellowknife at the Northern Addiction Services, it is over $4000. If you send them to Action North, for the same thing, with the bus ticket and everything, it is $2000 or $2100. If you send them to Poundmaker's Lodge, it is around $2300. So we are still saving over $2000 by referring the people with alcohol problems to those places, in light of the fact that we do have a situation, I believe, where here in the centre there is a three month waiting list, and we have people out there who have a concern that we cannot wait that long. Perhaps it might be saving the government money, and would you be open to referring them at this point in time to southern treatment centres?

Question O248-12(2): Referrals To Southern Alcohol And Drug Centres
Item 5: Oral Questions

Page 239

The Speaker

Mr. Whitford.

Return To Question O248-12(2): Referrals To Southern Alcohol And Drug Centres
Question O248-12(2): Referrals To Southern Alcohol And Drug Centres
Item 5: Oral Questions

Page 239

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Our intentions are not only to save money but I think the whole program is designed to help people, and help people we want to. Right at the present time, I am not aware of anybody going out for further treatment, other than in the last month or month and a half two people have come to Yellowknife from the Sahtu, and that was an emergency situation. I do know that there is a waiting list of people wanting to go to the facility here, wanting to go to Action North, wanting to go to Poundmaker's. There are many people in need, and there are many people waiting for funds to go there. It is not that we are not sending people here or to Action North in High Level, or to Bonnyville or Edmonton; it is just that there is no money to send anybody anywhere at the moment. I am asking the department to really shake the bushes, Mr. Speaker, to see if we can get some moneys to look at the most urgent cases.

Return To Question O248-12(2): Referrals To Southern Alcohol And Drug Centres
Question O248-12(2): Referrals To Southern Alcohol And Drug Centres
Item 5: Oral Questions

Page 239

The Speaker

Oral questions. Oral questions.

Item 6, written questions. Written questions. Item 7, returns to written questions. Returns to written questions. Mr. Allooloo.

W4-12(2): Supervision Procedures At Akaitcho Hall
Item 7: Returns To Written Questions

Page 239

Titus Allooloo Amittuq

Thank you, Mr. Speaker. I have a return to a written question, asked by Mr. Antoine on February 18, 1992, regarding the supervision procedures at Akaitcho Hall. There are different types of leave for students who live at Akaitcho Hall, including leave for employment, weekend leave, town leave, and a number of special leaves. Akaitcho Hall administration and supervisors follow specific procedures in response to student requests for leave. Students who apply to baby-sit, or who have other outside employment, are permitted leave for these purposes on weekends or holidays. Students may also apply for weekend leave to visit with friends or relatives. In each of these cases, the student must apply and receive parental consent.

As well, the residence permits leave for special purposes. This may include supper leave for students who have birthdays, or when parents are in town. Students who are 19 years of age, or in grade 12, and who perform extra residence duties may also be granted earned leave. Students must follow the departure and return times set by the residence for all types of leave. To ensure the safety of students on leave, residence dormitory supervisors are required to follow procedures. They normally telephone the destination when students are signed out on weekend leave, to make sure students arrive safely. In some instances, a student may be signed out by someone who does not have a telephone. In that case, the supervisor ensures that they have the address where the student will be staying. If a student returns late from leave, parents are informed about it the following day by telephone, if possible. A letter documenting a late return is also sent to parents by the dormitory supervisor.

In the case of students signed out by relatives, the most appropriate family member is informed, if possible. When a student is reported as absent without leave, the supervisor also checks with the hospital and the RCMP to ensure that they have not been in an accident, or are not in police custody.

Akaitcho Hall dormitory supervisors receive training in a number of courses before school begins, as well as throughout the school year. These courses include team building, parenting, drug and alcohol counselling, suicide prevention, crisis counselling and first aid. Their work is evaluated through the appraisal process used for GNWT employees. Thank you.

W4-12(2): Supervision Procedures At Akaitcho Hall
Item 7: Returns To Written Questions

Page 239

The Speaker

Returns to written questions.

Item 8, replies to Opening Address.

Item 9, petitions.

Item 10, reports of standing and special committees.

Item 11, reports of committees on the review of bills. Item 12, tabling of documents. Mr. Pudlat.

Item 12: Tabling Of Documents
Item 12: Tabling Of Documents

Page 239

Kenoayoak Pudlat Baffin South

(Translation) Mr. Speaker, I would like to table Tabled Document 16-12(2), a letter from the municipality of Sanikiluaq regarding the proposed arts and craft centre in Baker Lake, for the attention of the Minister of Economic Development and Tourism. I know that we have to help each other economically here in the Northwest Territories. When the Baffin Regional Council met on December 28, in Iqaluit, we did not want to be against the economic development of communities such as Baker Lake, as they are proposing to open an arts and crafts centre.

We, the people in Baffin South, feel that the three communities that I represent have a very good potential of becoming economically viable through arts and crafts -- Sanikiluaq, Cape Dorset and Lake Harbour -- and the problem that my constituents have is that -- the carvers in my constituency have a problem whereby they live off the revenue from their carvings and that is their traditional pursuit. We all have to try to make our own living. For this reason the arts and crafts centre that is proposed to open in Baker Lake is very much of a concern for my constituency, because my constituents feel that they might not have any employment, or be able to sell their carvings.

My constituents have a trademark where there is the logo of an igloo, and they are recognized by the people in Canada. They feel that if the centre in Baker Lake opens they will be left behind, and their carvings will no longer be valuable. That is the concern of the people in Baffin South. They feel that their way of life might be taken away from them. They feel that their carvings might not be as valuable as they are at the present time. They feel that there would be more people buying carvings from Baker Lake, rather than my constituency, and they are worried that their livelihood might be taken away; they are recognized for their good carvings. I am producing this letter and express the concerns of my people...