Thank you, Mr. Chairman. This motion is rather straightforward. It is simply trying to say that the present criteria exclude some of the people who should be eligible; people who were born in the North and have lived in the North all their lives. It is unfair. It is usually the wife who is the victim, because the wife has to quit working in order for them to be eligible for the HAP units.

Another thing that happens in the communities is that some of the government employees who have HAP units sell their units back to the government or a private buyer when they decide to go back south, and they sell it for the real property value. This is the unit that has been provided for by public funds. It should not be used for profit-making purposes. We recommend to the government that they review that present criteria. Thank you, Mr. Chairman.