Question is being called. All those in favour? Opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 30 has had second reading.
---Applause
Accordingly, the bill stands referred to a committee. Second reading of bills. Item 18, consideration in committee of the whole of bills and other matters: Tabled Document 9-12(2), Strength at Two Levels; Tabled Document 10-12(2), Reshaping Northern Government; Motion 6-12(2), Discussion on Sobriety Clause in Contribution Agreements; Committee Report 1012(2), Special Committee on Constitutional Reform Report on the Multilateral Conferences on the Constitution; Bill 3, An Act to Amend the Medical Care Act; Bill 28, An Act Respecting Interim Appropriations for the Government of the Northwest Territories for the Fiscal Year Ending March 31, 1993, No. 2; Bill 29, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 1992-93; Ministers' Statement 71-12(2), Federal Funding, Social Housing, NWT, with Mr. Arvaluk in the chair.