(Translation) This motion that I am putting forward concerns environmental protection that we should all be aware of. We have to prevent this from happening since it will affect our wildlife, our land, the mammals in the sea and other foods that we eat. These things might potentially be at risk if this project goes forward, and it will affect all of us. Because of that, and the affect that it will have for everyone, I am putting his motion forward. I fear it will affect the Keewatin communities should this Hydro Quebec project be started.
Because of these things, I want to make it understood to everyone that I will be seeking your support. We have to be aware of the hazards that might occur; we have to play an active role in the protection of our environment, and we have to encourage the participation of our government to have an impact on the review. I thank you for listening to me, and I will be seeking your support. I will leave it up to my seconder to make a further statement. Thank you, Mr. Speaker.