The amendment is calculated. Thank you. Your amendment is in order. To the amendment. Mr. Lewis.
Debates of Sept. 29th, 1992
Topics
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1175
The Chair Ludy Pudluk
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1175
Brian Lewis Yellowknife Centre
Could we have that amendment read out, Mr. Chairman, before we decide a vote on it. Okay, thank you, Mr. Chairman. I have a copy of it now.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1175
The Chair Ludy Pudluk
To the amendment. Mr. Kakfwi.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1175
Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Chairman, we should let Members know that, at least my understanding of the amendment is it takes the word endorses, and it splits it up into two strong little words which say, basically, we accept and support the report, and that is the intent of the amendment. Based on that, I like it and I would support the amendment. Thank you.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1175
The Chair Ludy Pudluk
To the amendment. Mr. Ningark.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
John Ningark Natilikmiot
Thank you, Mr. Chairman. I would like to comment on my colleague Mr. Nerysoo for allowing a us a better understanding of some of the sections, which we were not clear on, in the report. In that respect, Mr. Chairman, I will be supporting the motion, as amended. Thank you.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
We are dealing with the amendment right now, and after that, we will go back to the formal motion. Mr. Ningark.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
John Ningark Natilikmiot
Thank you, Mr. Chairman. Yes, I support the amendment, as amended by Mr. Nerysoo.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
Thank you. To the amendment. Mr. Lewis.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
Brian Lewis Yellowknife Centre
Thank you, Mr. Chairman. I would have preferred the original words of the committee "endorses", but these are still positive words, and it recognizes perhaps that it is not a perfect thing on which you would want to put the stamp, you know, the best housekeeping seal, that this is the best thing that could ever have happened. If this will gain the support of all Members of the House, then I will support the amendment.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
Thank you. To the amendment. Mr. Koe.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
Fred Koe Inuvik
Mr. Chairman, I endorse the amendment. Mahsi.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
Thank you. To the amendment. Are you ready for the question?
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
An Hon. Member
Question.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Amendment is carried.
---Carried
Now to the motion, as amended. Question. Are you ready for the question?
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
You have to request that through the microphone, if you want to record it. Mr. Nerysoo.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
Richard Nerysoo Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Chairman. A recorded vote, please.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
Recorded vote has been requested. To the motion as amended. Are you ready for the question?
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
An Hon. Member
Question.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
Question has been called. All those in favour, please stand until your names have been called.
Recorded Vote
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
Clerk Of The House Mr. David Hamilton
Mr. Ningark, Mr. Pudlat, Mr. Dent, Ms. Mike, Mr. Nerysoo, Mrs. Marie-Jewell, Mr. Gargan, Mr. Koe, Mr. Antoine, Mr. Todd, Mr. Bernhardt, Mr. Lewis, Mr. Arngna'naaq, Mr. Arvaluk, Ms. Cournoyea, Mr. Kakfwi, Mr. Morin, Mr. Whitford, Mr. Patterson.
Committee Motion 178-12(2): To Adopt Recommendation No. 1 Of Committee Report 18-12(2)
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1176
The Chair Ludy Pudluk
Thank you. All those against? all those abstaining?
Votes in favour, 19. Zero voted, no. Zero, abstained. Motion is carried unanimously.
---Carried
---Applause
Mr. Patterson.