(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I would like to repeat what I said a while ago. In Fort Providence, it must have been about three years ago that we were working on alcohol and drug abuse. People from the reserve in Hay River travelled to Ottawa and attended workshops on drug and alcohol abuse. For those reasons there are no alcohol or drugs allowed on the reserve. I think for some people, if you look ahead I guess sometimes it's hard to leave alcohol.
When I think about the young people who are abusing alcohol and drugs, there should be something there for them. There are some people who have to drink. Maybe if they only drank once or twice a month that wouldn't be as bad. Some people who drink socially, I don't think there's any problem with that. That's all I have to say.