This is page numbers 233 - 277 of the Hansard for the 12th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was report.

Topics

Committee Motion 35-12(4): To Adopt Recommendation 30, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Mr. Koe.

Committee Motion 35-12(4): To Adopt Recommendation 30, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

Fred Koe Inuvik

Thank you, committee members. Recommendation 31. More effective treatment is required for people with addictions who have been convicted of criminal activity. Jails are clearly not addressing the problem. Incarceration is no substitute for rehabilitation. Community-oriented solutions should be encouraged. One such approach is the use of healing, bush and youth camps. A number of these projects are just getting started. They are helping people to take greater control over their lives by teaching them how to live on the land. These camps also involve respected elders and other local residents as counsellors.

Committee Motion 36-12(4): To Adopt Recommendation 31, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

Fred Koe Inuvik

Land-based programs for the treatment of people with addictions, and as an alternative to imprisonment, must be established.

Committee Motion 36-12(4): To Adopt Recommendation 31, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Your motion is in order. To the motion.

Committee Motion 36-12(4): To Adopt Recommendation 31, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 36-12(4): To Adopt Recommendation 31, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Committee Motion 36-12(4): To Adopt Recommendation 31, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

November 28th, 1993

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Mr. Koe.

Committee Motion 36-12(4): To Adopt Recommendation 31, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

Fred Koe Inuvik

Thank you, committee. Recommendation 32. The government should carefully consider the social costs of gambling as it reviews the lottery systems that have been proposed in the north. The objective should be to reduce rather than to increase gambling opportunities. Current gaming laws and regulations should be reviewed to ensure that the social costs associated with gambling are minimized.

Committee Motion 37-12(4): To Adopt Recommendation 32, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

Fred Koe Inuvik

Local initiatives to reduce the negative effects of gambling on the community must be supported.

Committee Motion 37-12(4): To Adopt Recommendation 32, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Your motion is in order. To the motion.

Committee Motion 37-12(4): To Adopt Recommendation 32, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 37-12(4): To Adopt Recommendation 32, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Committee Motion 37-12(4): To Adopt Recommendation 32, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Are there any further comments? Mr. Dent.

Closing Remarks

Committee Motion 37-12(4): To Adopt Recommendation 32, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Mr. Chairman, that concludes our report. I would like to make a few concluding remarks. Mr. Chairman, I would like to express my thanks to all the current Members and former Members of the Special Committee on Health and Social Services. I think that all the Members who have been on the committee will agree that this has been a very intense and demanding undertaking.

The Members of the Special Committee spent a lot of time listening to people across the Northwest Territories and then trying to reflect what they told us back in our report. Mr. Chairman, we heard a lot about the pain that people were feeling and that many people faced across the Northwest Territories. We also heard about some success stories. Usually those were success stories where local people had taken the initiative to deal with local problems.

Mr. Chairman, we feel it is critical that the narrow clinical approach, now taken by Health and Social Services, must be replaced with an holistic approach. We need to get people at the community level more involved in shaping and delivering programs and services to make them relevant.

Mr. Chairman, I would also like to take this opportunity to thank the people of the north. So many of them came out in large numbers to tell us how they thought our system of health and social services could be improved. I would like to express thanks to our committee staff, Mark Nicoll, David Hamilton, Rhoda Perkison, Goo Arlooktoo and those who made our travel arrangements and the arrangements in the communities we visited.

Mr. Chairman, the Members of the committee are committed to seeing the changes we recommend take place. We put the government on notice that over the next two years, we will keep the pressure on.

On that line, we have one final recommendation to make which deals with a report from the government. The committee, Mr. Chairman, has made a number of recommendations with some specific deadlines for responses. However, Mr. Chairman, your committee feels a comprehensive response to the committee's report is essential.

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Therefore, I move that, in accordance with rule 93(5), the Executive Council table a comprehensive response to the special committee report within 120 days of presentation of the report.

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. I would like to get a copy of that motion. Your motion is in order. To the motion.

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 272

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

The Chair Ludy Pudluk

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Does this committee agree that the Special Committee on Health and Social Services Committee Report 1-12(4), is concluded?

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. What does the committee wish to do next? Member for Thebacha.

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, since the Minister of Health is not available, we will continue with the departmental budgets and we will start with Social Services. Thank you.

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 1, Appropriation Act, No. 1, 1994-95

Committee Report 3-12(4), Review Of The 1994-95 Capital Estimates

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Would the Minister of Social Services like to make opening remarks?

Department Of Social Services, Introductory Remarks

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

Rebecca Mike Baffin Central

(Translation) Thank you, Mr. Chairman. I am pleased to present the Department of Social Services 1994-95 capital estimates which include 12 projects totalling approximately $3.8 million. The major thrust of the department for the coming year are: in family and children's services, to commence planning for a group home to be constructed in Hay River in 1996-97; in community and family support services, to build group homes for the handicapped in Rankin Inlet and Inuvik.

The remainder of the budget is for renovations to existing facilities, purchase of minor furniture and equipment and planning and design for new facilities.

As you know, the federal government recently cancelled its rural and native housing program which provides cost-sharing

for elders' facilities. Efforts are now under way to identify alternate means of funding these facilities in the future.

Since these capital estimates were presented to the Standing Committee on Finance, a decision has been made to defer the elders' facility for Fort Resolution for one year until 1995-96. This will allow for continued negotiations with the federal government on cost-sharing. This reduces the 1994-95 budget by $827,000.

This concludes my opening remarks, Mr. Chairman. I will be happy to answer any questions that Members may have. Thank you.

Committee Motion 38-12(4): That Government Present Comprehensive Report, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 273

The Chair Ludy Pudluk

Thank you. Does the Standing Committee on Finance have opening remarks? Mr. Ng.

Standing Committee On Finance Comments