Mr. Chairman, I am trying to see if we can proceed with the budget. I believe what is causing some of the problem is that the funding that is being requested is for an alcohol and drug treatment centre in Rankin Inlet. The Members are questioning the Minister and asking if she can do an assessment and a study to determine where and whether it would be possible to place this facility in the Keewatin.
Further, we want to know if she can make sure this building is cost-effective. The one proposed now is not cost-effective. So, in order to address the concerns of Members, I believe we should delete the words "Rankin Inlet." If, in the assessment, the location of Rankin Inlet is seen as the best location, then so be it. But, until that assessment is done, I think it is only fair that a specific location not be identified at this time. Thank you.