I'd have to, Mr. Chairman, ask to bring my staff in to ask them more specific questions. The problem, if the honourable Member will recognize this, is that we had a shortage of space in the school. One of the problems is that we wanted to do some renovations in that building, to allow for programming this year. In addition to that, we still needed to do some renovations to the learning centre. That's in order for us to respond even to the problems that we're having right now. I understand the concerns of the honourable Member. The problem, though, is that with the resources that have been identified, we have not been able to accommodate all those requests that have been made.
I'll deal with that request of the stand-alone centre because that commitment is there and we intend to proceed with it. It's just a matter of planning with the regional board and the Arctic College to ensure that we have the facilities there available.