Mr. Chairman, I think Mr. Gargan mentioned medication and temperature. There are some other considerations with medication, not only the temperature that it's stored at, but what kind of lighting conditions it might be kept in and, of course, the security. Some of those drugs could be very popular with people. That issue is being addressed across the Northwest Territories.
As far as the entrance and egress from those facilities, that is being taken care of. Another issue that Mr. Gargan mentioned was handicapped access. All of the facilities that we're either renovating or building new, will meet the code for handicapped access. Mr. Gargan mentioned having X-ray equipment on the same floor as the street level or having services available all on one floor. Certainly, there won't be anything built where there's X-ray equipment in the basement, Mr. Chairman. I would point out that in Providence, that equipment will be moved upstairs.
Mr. Gargan mentioned people having to leave the room when X-rays were taken. That's correct, because there's not enough X-ray security, shall we call it. In future, and particularly in Providence, the facilities will have lead-lined walls so that they meet the standards. My answer, in a rather long-winded fashion, Mr. Chairman, is that, yes, all of those issues will be taken care of as we renovate or build new across the Northwest Territories. Thank you, Mr. Chairman.