Mr. Speaker, I have another return to an oral question asked by Mr. Whitford on December 2, 1993, regarding use of French newspapers for advertising competitions. All competitions for positions which have a specific requirement for a knowledge of the French language are advertised in L'Aquilon as a supplement to all other advertising methods.
This year, two special advertisements were placed with L'Aquilon. One was for a research writer and the other was for a bilingual motor vehicles clerk. Thank you, Mr. Speaker.