Mr. Chairman, I have another motion, recommendation number six. Mr. Chairman, I move that this committee recommends that the Department of Health prepare, in consultation with health and hospital boards, aboriginal organizations and other health stakeholder groups, a plan for the ongoing administration and delivery of health services in the Northwest Territories;

And further, that a draft version of the plan should be brought forward no later than December 31, 1993.