This is page numbers 1259 - 1298 of the Hansard for the 12th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Brian Lewis Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I have a question for the Minister of Health. It is about the project called AIDS prevention in the north, demonstration and evaluation of culturally adapted community oriented prevention. This was a project which was funded largely by the Department of National Health and Welfare to the tune of $750,000, and the government also made a contribution. I realize the Minister was not the Minister during this period of time. Would the Minister give some indication whether the evaluation which took place of this project was completed? Was there an evaluation of the total project?

Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Ms. Mike.

Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Speaker. Can I get clarification with regard to what evaluation the Member is talking about, is it of the National Health and Welfare program? Which program is the Member talking about? Thank you.

Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

It is the Member's prerogative, if the Member would like to clarify the question, it is up to the Member. Mr. Lewis

Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Brian Lewis Yellowknife Centre

All right. The Government of the Northwest Territories and the Canadian Department of Health and Welfare began a three year project in 1988 and there was an expenditure of public funds. Was there an independent evaluation done of that project? That was one of the objectives, to examine it and to evaluate it.

Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Ms. Mike.

Return To Question 643-12(3): Evaluation Of Nwt Aids Project Review
Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Speaker. I believe the department did the review of those projects. Thank you.

Return To Question 643-12(3): Evaluation Of Nwt Aids Project Review
Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Supplementary, Mr. Lewis.

Supplementary To Question 643-12(3): Evaluation Of Nwt Aids Project Review
Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Brian Lewis Yellowknife Centre

I will try again, Mr. Speaker. We were all given a copy of Tabled Document 91-12(3), Northwest Territories AIDS Project - Review. My question is, the consultant who did the review must have given you the information which eventually found its way into this document. Do you have the

review done by the independent consultant so we can have a look at it?

Supplementary To Question 643-12(3): Evaluation Of Nwt Aids Project Review
Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Ms. Mike.

Supplementary To Question 643-12(3): Evaluation Of Nwt Aids Project Review
Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Speaker. I will take the question as notice.

Supplementary To Question 643-12(3): Evaluation Of Nwt Aids Project Review
Question 643-12(3): Evaluation Of NWT Aids Project Review
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

The question has been taken as notice. Item 5, oral questions. Mr. Pudlat.

Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

March 29th, 1993

Page 1269

Kenoayoak Pudlat Baffin South

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I have a question for the Minister responsible for the environment. Previously, I have asked the Minister environmental questions. Has the Minister looked into the environmental impact assessment review? The people of Sanikiluaq, who I represent, are eager to get the answers with regard to the impact on the sea mammals in that area. Does the Minister have the answers for the review? Thank you, Mr. Speaker.

Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Allooloo.

Return To Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Titus Allooloo Amittuq

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. With regard to the dam of that river and the assessment, I will respond to the Member for South Baffin in writing. I will inform him of exactly who is reviewing the assessment, whether it will be the Quebec government, and the status of the review to date. I will respond in letter to the Member. Thank you.

Return To Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Pudlat.

Supplementary To Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Kenoayoak Pudlat Baffin South

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I understand the Minister will be responding to my question in writing. I thank him for that. Further, would he be able to carbon copy the Keewatin Members. Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Allooloo.

Further Return To Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Titus Allooloo Amittuq

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Yes I will carbon copy the Keewatin Members as well. Thank you.

Further Return To Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Question 644-12(3): Environmental Impact Study Results
Item 5: Oral Questions

Page 1269

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Whitford.

Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Item 5: Oral Questions

Page 1269

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I have a question for the Premier. Mr. Speaker, other Members have seen over the last and past winters the numbers of civil servants who have to go outside of the buildings to smoke. Those who do smoke stand shivering in the cold, particularly in front of the

Laing building. Many of those civil servants, Mr. Speaker, are my constituents. Does the non-smoking policy in the Laing building involve the Ministers on the sixth floor? Are Ministers allowed to smoke in their offices in the Laing building?

Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Item 5: Oral Questions

Page 1270

The Speaker Michael Ballantyne

Madam Premier.

Return To Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Item 5: Oral Questions

Page 1270

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Speaker, the policy of non-smoking in government buildings covers a Minister's office or any other floor, the sixth floor, fifth floor or third floor. Everyone is treated equally in terms of the policy. Thank you.

Return To Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Item 5: Oral Questions

Page 1270

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Whitford.

Supplementary To Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Question 645-12(3): Application Of Non-smoking Policy In Ministers' Offices
Item 5: Oral Questions

Page 1270

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Perhaps I did not phrase my question correctly. I asked if the smoking policy in the Laing building is equal to Ministers as it is to civil servants. In other words are Ministers allowed to smoke in their offices in the Laing building?