Committee Report 19-12(3) is concluded. What is the wish of the committee? Mr. Dent.
Debates of April 1st, 1993
Topics
Committee Motion 158-12(3): To Adopt Revised Rule Book To Be Effective On First Sitting Day Of Fourth Session Of The 12th Assembly
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Chairman. At an earlier date during this session we dealt with "The Justice House - Report of the Special Advisor on Gender Equality" and spent considerable time discussing that. It is still on the order paper and, Mr. Chairman, I would recommend that we conclude that item, also.
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406

The Chair Tony Whitford
Does the committee then agree that Tabled Document 2-12(3), "The Justice House - Report of the Special Advisor on Gender Equality" is concluded? Just one moment. Mrs. Marie-Jewell.
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
Thank you, Mr. Chairman. I have a problem with respect to addressing that particular report because I have some questions that I want to ask, and if the Minister is prepared to address those concerns with respect to that report then I certainly will be willing to discuss that particular report in detail.
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
I move that we report progress. Thank you.
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406

The Chair Tony Whitford
Thank you, Mrs. Marie-Jewell. We have a motion on the floor. The motion is not debatable. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
I shall rise and report progress to the Speaker.
Tabled Document 2-12(3): The Justice House - Report Of The Special Advisor On Gender Equality
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1406
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
Report of committee of the whole, Mr. Chairman.
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Page 1406

The Chair Tony Whitford
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 25, Committee Report 19-12(3), Tabled Document 19-12(3) and Tabled Document 2-12(3) and would like to report progress with one motion being adopted. Committee Report 19-12(3) is concluded and Bill 25 is now ready for third reading. Mr. Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with.
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Page 1406
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
Seconded by Mr. Zoe. Motion is in order. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Item 20, third reading of bills. Mr. Nerysoo.
Bill 19: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
Richard Nerysoo Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Keewatin Central, that Bill 19, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act, be read for the third time.
Bill 19: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
The motion is in order. To the motion.
Bill 19: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
An Hon. Member
Question.
Bill 19: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 19 has had third reading. Third reading of bills. Mr. Kakfwi.
Bill 18: An Act To Amend The Public Printing Act
Item 20: Third Reading Of Bills
April 1st, 1993
Page 1407

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member from Nunakput, that Bill 18, An Act to Amend the Public Printing Act, be read for the third time.
Bill 18: An Act To Amend The Public Printing Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
The motion is in order. To the motion.
Bill 18: An Act To Amend The Public Printing Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
An Hon. Member
Question.
Bill 18: An Act To Amend The Public Printing Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 18 has had third reading. Third reading of bills. Mr. Kakfwi.
Bill 21: An Act To Amend The Reciprocal Enforcement Of Judgments Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member from Nunakput, that Bill 21, An Act to Amend the Reciprocal Enforcement of Judgments Act, be read for the third time.
Bill 21: An Act To Amend The Reciprocal Enforcement Of Judgments Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
The motion is in order. To the motion.
Bill 21: An Act To Amend The Reciprocal Enforcement Of Judgments Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
An Hon. Member
Question.
Bill 21: An Act To Amend The Reciprocal Enforcement Of Judgments Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
The Deputy Speaker Ludy Pudluk
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 21 has had third reading. Third reading of bills. Ms. Mike.
Bill 5: An Act To Amend The Social Assistance Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 1407
Rebecca Mike Baffin Central
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member from Hay River, that Bill
5, An Act to Amend the Social Assistance Act, be read for the third time.