Thank you, Mr. Chairman. If there is an inconsistency between the Official Languages Act and the Access to Information Act with respect to a certain provision, that provision would not be struck down. However, this provision would prevail in respect to that inconsistency and
only in respect to that inconsistency. Thank you, Mr. Chairman.