Mr. Chairman, there are a couple of differences with the original initiative by Mr. Gargan three years ago. This bill here is much more specific in the definition of what can and can't be done, and what is limited and what is accessible and under what conditions. This also provides for the element of privacy which was not a major element in the original initiative by Mr. Gargan. It provided largely for access,
but did not give provisions for protecting the privacy of individuals and third parties.
The other element is that this bill provides for the creation of an office of Commissioner and that was not provided for. Other than that, the original initiative was very general in nature compared to what we have here. It's true, this is very specific and therefore much longer. Thank you.