(Translation) Thank you, Madam Speaker. My question is directed to the Minister of Health. Madam Speaker, in the Keewatin, if there is going to be a hospital built, we, from Sanikiluaq are not against this idea. But the people of Sanikiluaq would rather go to Winnipeg for emergencies. I wonder whether the people of Sanikiluaq would be able to go to Churchill and Winnipeg for medical attention. Thank you.
Kenoayoak Pudlat on Question 222-12(6): Sanikiluaq Medical Referrals To Manitoba
In the Legislative Assembly on October 21st, 1994. See this statement in context.
Question 222-12(6): Sanikiluaq Medical Referrals To Manitoba
Item 6: Oral Questions
October 20th, 1994
Page 439
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.